When playing in VR the measure tool does not display a number and measure movement does not even show the line. Both work outside vr.
I was messing with it recently and noticed this. The measurements are appearing on the menu array in the background and moving around like there’s a mouse cursor. Not sure if it helps.
It is possible, mess around with your VR and misc settings, like “always display tooltips on controllers.” Most people use the line tool for things other than measuring.
I’ve changed basically tried every setting in there. I wanted to play table top minis games and you absolutely need to be able to measure to ba able to play those.