Text cursor is in the wrong place#2267

On some items, while editing description, text cursor is shown to be in the wrong place, one or two symbols behind.
For example, if I have a string “ABCDEFG”, if I try to delete the E - it would delete the G.
This is extremely annoying, and makes editing descriptions a nightmare