Can't translate tooltips in Misc Settings.#300

Go to Menu -> Configuration;
Open “Interface” tab;
Press Misc. Settings…
You will see the Misc Window with many options.
Each option has untranslatable (by new v13 feature) toolip.

 I can translate the names of the options, but not tooltips.
 Even if I add strings to csv-file manually, TTS ignores it.