addContextMenuItem(‘title’, functionName) then right clicking the table shows the added item far to the right of the menu. See screenshot.