Visual feedback when an item enters another#736

We once lost half an hour trying to find an item that had dropped into an object that was not obviously a container, then trying to recreate that object from a save-game or something. A simple but somewhat crude solution would be to briefly show an “object went inside this” icon on an object the same way the magnifying glass shows someone is looking inside a deck.